Appearance
단원 07. て형
일본어 동사 활용의 가장 중요한 관문, て형입니다. 부탁("~해 주세요"), 허가("~해도 돼요"), 금지("~하면 안 돼요"), 진행("~하고 있어요"), 나열("~하기도 하고")이 모두 이 て형 위에 쌓입니다. 활용 규칙을 표로 정확히 외우는 것이 이 단원의 전부라고 해도 과언이 아닙니다.
이 단원에서 배우는 것
| ID | 문형 | 한 줄 요약 |
|---|---|---|
| N5-72 | てください | ~해 주세요 |
| N5-70 | ている | ~하고 있다 / ~해 있다 |
| N5-71 | てから | ~하고 나서 |
| N5-74 | てもいいです | ~해도 좋다 |
| N5-73 | てはいけない | ~하면 안 된다 |
| N5-1 | ちゃいけない・じゃいけない | ~하면 안 돼 (회화체) |
| N5-69 | てある | ~해져 있다 (결과 상태) |
| N5-68 | たり~たり | ~하기도 ~하기도 하다 |
보충 지식은 て형 활용 규칙(그룹별 음편 정리)과 た형 활용입니다.
선수 지식
동사의 세 그룹(1그룹 5단 / 2그룹 1단 / 3그룹 불규칙)은 단원 03, 사전형은 단원 06에서 배웠습니다. 헷갈리면 먼저 단원 03의 그룹 구별법(る로 끝나고 앞이 い단・え단이면 2그룹, 단 帰る・入る・走る・知る・切る 등은 1그룹)을 복습하세요.
보충 A. て형 활용 규칙
て형은 동사의 사전형(기본형) 을 바탕으로 만듭니다. 그룹마다 규칙이 다릅니다.
2그룹・3그룹 (규칙이 간단하다)
| 그룹 | 규칙 | 예 |
|---|---|---|
| 2그룹 | 끝의 る를 떼고 て | 食べる→食べて / 見る→見て / 起きる→起きて / 寝る→寝て |
| 3그룹 | 불규칙 (외운다) | する→して / 来る→来て |
勉強する처럼 〜する로 끝나는 동사는 모두 して: 勉強する→勉強して.
1그룹: 어미에 따른 음편(音便) 규칙
1그룹은 사전형의 마지막 글자(어미) 에 따라 변합니다. 이 변화를 음편이라고 합니다. 총 9개 어미를 4가지 패턴으로 묶어 외우면 쉽습니다.
| 사전형 어미 | て형 | 패턴 이름 | 예 |
|---|---|---|---|
| う | って | 촉음편 (っ) | 買う→買って / 会う→会って |
| つ | って | 촉음편 (っ) | 待つ→待って / 持つ→持って |
| る | って | 촉음편 (っ) | 取る→取って / 乗る→乗って |
| む | んで | 발음편 (ん) | 飲む→飲んで / 読む→読んで |
| ぶ | んで | 발음편 (ん) | 遊ぶ→遊んで / 呼ぶ→呼んで |
| ぬ | んで | 발음편 (ん) | 死ぬ→死んで |
| く | いて | 이음편 (い) | 書く→書いて / 聞く→聞いて |
| ぐ | いで | 이음편 + 탁음 | 泳ぐ→泳いで / 急ぐ→急いで |
| す | して | 변화 없음 (し) | 話す→話して / 出す→出して |
외우는 요령
う・つ・る → って (작은 っ)
む・ぶ・ぬ → んで (ん + で)
く → いて
ぐ → いで
す → して- 어미가 う・つ・る이면
って: 모두 작은っ로 막힙니다. - 어미가 む・ぶ・ぬ이면
んで: 코로 막는ん, 그리고 뒤는 탁음で. - くとぐ는
い로 바뀌고,ぐ는 탁음이 남아서いで. - す는
し로 바뀌고 그대로して.
여기서 헷갈리지 마세요
て가 붙느냐 で가 붙느냐는 앞 글자가 탁음인가로 정해집니다. ん・い(ぐ에서 온) 뒤에서는 で, 나머지에서는 て입니다. 이 규칙은 た형에서도 た/だ로 똑같이 반복됩니다.
예외: 行く
行く는 어미가 く이지만 行って 입니다. 行いて가 아닙니다. 1그룹에서 가장 유명한 예외라서 반드시 외워 두세요.
모양은 2그룹인데 1그룹: る로 끝나는 예외 동사
帰る, 入る, 走る, 知る, 切る, 要る, 減る는 1그룹이므로 って로 활용합니다.
帰る→帰って / 入る→入って / 走る→走って / 知る→知って
2그룹이었다면 帰て가 되지만 그건 틀린 활용입니다.
전체 활용표 (대표 동사)
| 그룹 | 사전형 | 뜻 | ます형 | て형 | た형 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (う) | 買う | 사다 | 買います | 買って | 買った |
| 1 (う) | 会う | 만나다 | 会います | 会って | 会った |
| 1 (つ) | 待つ | 기다리다 | 待ちます | 待って | 待った |
| 1 (つ) | 持つ | 가지다・들다 | 持ちます | 持って | 持った |
| 1 (る) | 取る | 잡다・찍다 | 取ります | 取って | 取った |
| 1 (る) | 乗る | 타다 | 乗ります | 乗って | 乗った |
| 1 (る) | 作る | 만들다 | 作ります | 作って | 作った |
| 1 (る) | 帰る | 돌아가다 | 帰ります | 帰って | 帰った |
| 1 (る) | 入る | 들어가다 | 入ります | 入って | 入った |
| 1 (む) | 飲む | 마시다 | 飲みます | 飲んで | 飲んだ |
| 1 (む) | 読む | 읽다 | 読みます | 読んで | 読んだ |
| 1 (む) | 休む | 쉬다 | 休みます | 休んで | 休んだ |
| 1 (ぶ) | 遊ぶ | 놀다 | 遊びます | 遊んで | 遊んだ |
| 1 (ぶ) | 呼ぶ | 부르다 | 呼びます | 呼んで | 呼んだ |
| 1 (ぬ) | 死ぬ | 죽다 | 死にます | 死んで | 死んだ |
| 1 (く) | 書く | 쓰다 | 書きます | 書いて | 書いた |
| 1 (く) | 聞く | 듣다・묻다 | 聞きます | 聞いて | 聞いた |
| 1 (く) | 歩く | 걷다 | 歩きます | 歩いて | 歩いた |
| 1 (く) | 行く | 가다 | 行きます | 行って | 行った |
| 1 (ぐ) | 泳ぐ | 헤엄치다 | 泳ぎます | 泳いで | 泳いだ |
| 1 (ぐ) | 急ぐ | 서두르다 | 急ぎます | 急いで | 急いだ |
| 1 (ぐ) | 脱ぐ | 벗다 | 脱ぎます | 脱いで | 脱いだ |
| 1 (す) | 話す | 말하다 | 話します | 話して | 話した |
| 1 (す) | 出す | 내다 | 出します | 出して | 出した |
| 2 | 食べる | 먹다 | 食べます | 食べて | 食べた |
| 2 | 見る | 보다 | 見ます | 見て | 見た |
| 2 | 起きる | 일어나다 | 起きます | 起きて | 起きた |
| 2 | 寝る | 자다 | 寝ます | 寝て | 寝た |
| 2 | 開ける | 열다 | 開けます | 開けて | 開けた |
| 2 | 教える | 가르치다 | 教えます | 教えて | 教えた |
| 2 | 出る | 나가다・나오다 | 出ます | 出て | 出た |
| 3 | する | 하다 | します | して | した |
| 3 | 来る | 오다 | 来ます | 来て | 来た |
| 3 | 勉強する | 공부하다 | 勉強します | 勉強して | 勉強した |
같은 글자, 다른 그룹 쌍
다음처럼 모양은 같아도 그룹이 다른 동사가 있으므로 주의합니다.
| 사전형 | 그룹 | て형 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 切る | 1그룹 | 切って | 자르다 |
| 着る | 2그룹 | 着て | 입다 |
| 帰る | 1그룹 | 帰って | 돌아가다 |
| 変える | 2그룹 | 変えて | 바꾸다 |
빠른 판별 순서
- 사전형이 する 또는 来る → 3그룹 (して / 来て)
- る로 끝나는가?
- 아니오 → 1그룹 (어미로 음편)
- 예, 앞 글자가 い단·え단이 아님 → 1그룹 (って)
- 예, 앞 글자가 い단·え단이지만 예외 동사(帰る 등) → 1그룹 (って)
- 예, 그 밖의 경우 → 2그룹 (る를 떼고 て)
- 1그룹의 어미 판별
- う·つ·る → って
- む·ぶ·ぬ → んで
- く → いて
- ぐ → いで
- す → して
- (단, 行く는 行って)
た형 만드는 법
た형(과거형) 은 て형과 완전히 같은 규칙이고, 끝만 て→た, で→だ로 바꿉니다.
| て형 | た형 | 예 |
|---|---|---|
| 〜って | 〜った | 買って→買った |
| 〜んで | 〜んだ | 飲んで→飲んだ |
| 〜いて | 〜いた | 書いて→書いた |
| 〜いで | 〜いだ | 泳いで→泳いだ |
| 〜して | 〜した | 話して→話した |
| 〜て(2그룹) | 〜た | 食べて→食べた |
| して / 来て | した / 来た |
昨日 映画を 見た。어제 영화를 봤다.
今朝 コーヒーを 飲んだ。오늘 아침 커피를 마셨다.
明日 行く。 → 昨日 行った。내일 간다. → 어제 갔다.
- 정중체 과거
〜ました는 이미 단원 03에서 익힌 형태입니다. た형은 그것의 보통체(반말) 과거입니다. - 단원 06 보통체 표의 "과거 긍정" 칸이 바로 이 형태입니다.
い형용사・な형용사・명사의 て형
동사 외의 て형은 단원 04에서 다룬 연결 형태와 같습니다.
| 품사 | て형 (연결형) | 예 |
|---|---|---|
| い형용사 | い→くて | 大きくて 赤い / いい→よくて |
| な형용사 | 어간 + で | 静かで きれいです |
| 명사 | 명사 + で | 学生で 20歳です |
て형의 기본 역할: 문장 잇기
て형 자체의 기본 기능은 동작을 순서대로 잇는 것입니다. 마지막 동사에서만 시제와 정중함이 결정됩니다.
朝 起きて、顔を 洗って、ご飯を 食べます。 아침에 일어나서 세수하고 밥을 먹습니다.
이 연결 기능 위에 ください, いる, もいい 같은 말이 붙어 이 단원의 문형들이 만들어집니다.
1. てください N5-72
의미
"~해 주세요". 상대에게 어떤 행동을 부탁・요청합니다. 정중하게 부탁하거나 안내・지시를 할 때 널리 쓰입니다.
접속
동사 て형 + ください
ここに 名前を 書いて ください。여기에 이름을 써 주세요.
ちょっと 待って ください。잠깐 기다려 주세요.
もう 少し ゆっくり 話して ください。조금 더 천천히 말해 주세요.
ドアを 開けて ください。문을 열어 주세요.
한국어와 비교
한국어 "-아/어 주세요"에 해당합니다. 단원 03의 〜をください(N5-61)가 "물건을 주세요"였다면, 〜てください는 "동작을 해 주세요" 입니다.
| 표현 | 요청 대상 | 예 |
|---|---|---|
| を ください | 물건 | 水を ください |
| て ください | 동작 | 待って ください |
주의할 점
윗사람에게는 신중하게
〜てください는 지시・안내에 가까운 표현이라, 윗사람에게 직접 쓰면 약간 명령조로 들릴 수 있습니다. 상황에 따라 すみませんが、〜てください처럼 완충어를 앞에 붙이면 부드러워집니다. 더 공손한 요청(〜ていただけませんか 등)은 N4 이후에 배웁니다.
- 부정 요청 "~하지 마세요"는
〜ないでください(N5-39, 단원 08)입니다. どうぞ를 붙이면 권유의 느낌이 됩니다:どうぞ 座って ください앉으세요.
비슷한 표현과의 차이
| 표현 | 느낌 |
|---|---|
| てください | 일반적인 정중한 요청 |
| ませんか | 권유("~하지 않겠어요?"), 요청도 가능 |
| ましょう | 함께 하자는 제안 |
2. ている N5-70
의미
두 가지 큰 의미가 있습니다.
- 동작의 진행: "~하고 있다"
- 결과 상태의 지속: "~해 있다" ("~한 상태이다")
그리고 보조로 반복・습관을 나타내기도 합니다.
접속
동사 て형 + いる (정중체: 〜て います)
| 형태 | 정중체 | 보통체 |
|---|---|---|
| 현재 | 〜ています | 〜ている |
| 부정 | 〜ていません | 〜ていない |
| 과거 | 〜ていました | 〜ていた |
① 동작의 진행
계속되는 동작 동사(읽다・먹다・쓰다・공부하다)에 붙으면 진행이 됩니다.
今 ご飯を 食べて います。지금 밥을 먹고 있습니다.
友達は 部屋で テレビを 見て います。친구는 방에서 TV를 보고 있습니다.
今 何を して いますか。지금 뭐 하고 있어요?
② 결과 상태
순간적으로 끝나는 동작 동사(결혼하다・살다・알다・가지다 등)에 붙으면, 그 동작의 결과 상태가 지속됩니다.
| 동사 | 〜ている | 뜻 |
|---|---|---|
| 結婚する | 結婚している | 결혼한 상태이다 |
| 住む | 住んでいる | 살고 있다 |
| 持つ | 持っている | 갖고 있다 |
| 知る | 知っている | 알고 있다 |
| 来る | 来ている | 와 있다 |
私は ソウルに 住んで います。저는 서울에 살고 있습니다.
彼は もう 結婚 して います。그는 이미 결혼했습니다(한 상태입니다).
この 人を 知って いますか。이 사람을 알고 있습니까?
─ いいえ、知りません。─ 아니요, 모릅니다.
③ 반복・습관
毎朝 走って います。매일 아침 달리고 있습니다.
銀行で 働いて います。은행에서 일하고 있습니다.
한국어와 비교
한국어는 "-고 있다"(진행)와 "-아/어 있다"(상태)를 구별하지만, 일본어는 둘 다 ている 하나입니다. 문맥과 동사의 성격으로 구별합니다.
| 한국어 | 일본어 |
|---|---|
| 밥을 먹고 있다 | ご飯を 食べて いる |
| 서울에 살고 있다 | ソウルに 住んで いる |
| 결혼했다(한 상태) | 結婚して いる |
「결혼했다」는 ている
한국어에서는 "결혼했다"라고 과거로 말하지만, 일본어에서 지금 결혼한 상태를 말할 때는 結婚しています입니다. 結婚しました는 "결혼했다(그 사건이 있었다)"이고, 현재 상태를 말하는 것이 아닙니다. 住んで います(살고 있다), 持って います(가지고 있다)도 마찬가지입니다.
주의할 점
- 知る의 부정은
知っていません이 아니라知りません(모릅니다)이 일반적입니다. 긍정은知っています입니다. - 회화에서는
い가 탈락해〜てる가 됩니다:食べてる,見てる,何してる? - 이 형태의 부정
まだ 〜ていません(N5-28)은 단원 06에서 미리 보았습니다.
비슷한 표현과의 차이
| 표현 | 뜻 |
|---|---|
| ています | 진행 / 결과 상태 / 습관 |
| ます | 현재의 일반적 사실・미래의 예정 |
| ている | ています의 보통체 (친구·가족과의 대화, 글) |
3. てから N5-71
의미
"~하고 나서, ~한 후에". 앞의 동작이 끝난 뒤에 다음 동작을 한다는 순서를 분명히 합니다.
접속
동사 て형 + から、다음 동작
ご飯を 食べてから、歯を 磨きます。밥을 먹고 나서 이를 닦습니다.
仕事が 終わってから、友達に 会います。일이 끝난 뒤에 친구를 만납니다.
家へ 帰ってから、シャワーを 浴びます。집에 돌아가서(돌아간 후) 샤워를 합니다.
한국어와 비교
한국어 "-고 나서 / -ㄴ 후에"와 같습니다. 단순히 순서만 잇는 て형 연결(食べて、磨きます)과 달리, てから는 "앞의 일이 끝난 뒤에야" 라는 시간적 선후를 강조합니다.
주의할 점
조사 から와 구별
てから의 から는 앞의 て형에 붙어 "~한 후에"가 됩니다. 이유를 나타내는 から(N5-23, 단원 05)는 문장(です・ます)에 붙으므로 접속이 다릅니다.
- 순서:
食べてから 寝ます(먹고 나서 잡니다) - 이유:
疲れたから 寝ます(피곤해서 잡니다)
- 문장 전체의 시제와 정중함은 마지막 동사가 정합니다.
비슷한 표현과의 차이
| 표현 | 순서 |
|---|---|
| A てから B | A → B |
| A まえに B | B → A |
| A て、B | A → B (선후를 강조하지 않음) |
寝る 前に、歯を 磨きます。자기 전에 이를 닦습니다. (이 닦기 → 자기)
歯を 磨いてから、寝ます。이를 닦고 나서 잡니다. (이 닦기 → 자기)
4. てもいいです N5-74
의미
"~해도 좋다, ~해도 된다". 허가를 구하거나 허가를 줄 때 씁니다.
접속
동사 て형 + も + いいです
(질문: 〜ても いいですか)
ここに 座っても いいですか。여기 앉아도 됩니까?
─ はい、どうぞ。─ 네, 앉으세요.
写真を 撮っても いいですか。사진을 찍어도 됩니까?
─ はい、いいですよ。─ 네, 괜찮아요.
これを 食べても いいです。이것을 먹어도 됩니다.
형용사・명사에도 붙습니다: 甘くても いいです(달아도 괜찮아요), 静かでも いいです.
한국어와 비교
한국어 "-아/어도 되다 / -아/어도 좋다"와 일대일 대응입니다. 질문은 "-아/어도 돼요?"입니다.
대답 방법
| 의미 | 표현 |
|---|---|
| 허가 | はい、いいですよ / はい、どうぞ |
| 불허 (부드럽게) | すみません、ちょっと… |
| 불허 (직접적) | いいえ、いけません / いいえ、だめです |
거절은 부드럽게
허가를 요청받았을 때 いいえ、いけません은 매우 강한 금지로 들립니다. 일상 대화에서는 すみません、ちょっと…처럼 말끝을 흐리며 거절합니다.
주의할 점
- 문장 끝의
いいです는 문맥에 따라 "좋아요"가 아니라 "괜찮아요(필요 없어요)"로 들릴 때도 있습니다. 헷갈리지 않도록 허가를 줄 때는どうぞ,いいですよ를 적극적으로 쓰세요. も는 "~도"의も와 같은 글자이지만, 여기서는 "~해도"의 양보も입니다.
비슷한 표현과의 차이
| 표현 | 뜻 |
|---|---|
| てもいいです | ~해도 된다 (허가) |
| てはいけません | ~하면 안 된다 (금지) |
| なくてもいい | ~하지 않아도 된다 (N5-41, 단원 08) |
5. てはいけない N5-73
의미
"~하면 안 된다". 규칙・규정・도덕에 근거한 금지를 나타냅니다.
접속
동사 て형 + は + いけません
(보통체: 〜ては いけない)
ここで たばこを 吸っては いけません。여기서 담배를 피우면 안 됩니다.
教室で 食べては いけません。교실에서 먹으면 안 됩니다.
ここに 車を 止めては いけません。여기에 차를 세우면 안 됩니다.
한국어와 비교
한국어 "-면 안 된다 / -아/어서는 안 된다"에 해당합니다. 허가 てもいい의 반대말로 짝지어 외우면 좋습니다.
| 허가 | 금지 |
|---|---|
| ここで 食べても いいです | ここで 食べては いけません |
주의할 점
사용 범위가 제한됩니다
〜てはいけません은 규칙, 표지판, 부모→자식, 교사→학생처럼 지시하는 입장에서 쓰는 말입니다. 손님이나 윗사람에게 직접 쓰면 실례입니다. 그럴 때는 〜ないでください(N5-39, 단원 08)를 씁니다.
ては의は는わ로 발음하지만 표기는は입니다.てわ로 쓰지 않습니다.
비슷한 표현과의 차이
| 표현 | 느낌 |
|---|---|
| てはいけません | 규칙・규정에 따른 금지 |
| ないでください | 요청하는 형태의 금지 ("하지 마세요") |
| てはだめです | 구어체의 금지 ("하면 안 돼요") |
6. ちゃいけない・じゃいけない N5-1
의미
〜ては いけない의 회화체 축약형. "~하면 안 돼". 가족・친구 사이의 편한 대화에서 씁니다.
접속 (축약 규칙)
| 원래 | 축약 | 조건 | 예 |
|---|---|---|---|
| 〜ては いけない | 〜ちゃ いけない | て형 (って・いて・して・て) | 食べては→食べちゃ / 行っては→行っちゃ |
| 〜では いけない | 〜じゃ いけない | で형 (んで・いで) | 飲んでは→飲んじゃ / 泳いでは→泳いじゃ |
ここで 食べちゃ いけないよ。여기서 먹으면 안 돼.
そんなに 飲んじゃ いけません。그렇게 마시면 안 돼요.
寝坊しちゃ だめだよ。늦잠 자면 안 돼.
한국어와 비교
한국어에서도 "먹으면 안 돼"를 "먹음 안 돼"처럼 구어로 줄이는 것과 같은 느낌입니다. 문장 끝에 〜だめ("안 돼")를 붙여 〜ちゃ だめ로도 자주 말합니다.
주의할 점
ては는ちゃ,では는じゃ입니다. 앞 글자의 탁음 유무(て/で)를 따라가면 됩니다.- 글이나 공식 자리에서는 원래 형태
〜ては いけません을 씁니다.
비슷한 표현과의 차이
| 정중체 | 보통체 | 회화 축약 |
|---|---|---|
| てはいけません | てはいけない | ちゃいけない / ちゃだめ |
| ではいけません | ではいけない | じゃいけない / じゃだめ |
7. てある N5-69
의미
"~해져 있다". 누군가가 어떤 목적으로 해 둔 동작의 결과가 그대로 남아 있는 상태를 나타냅니다.
접속
대상 + が + 타동사 て형 + ある (대상은 を로도 말할 수 있다)
窓が 開けて あります。창문이 열려 있습니다. (누군가 열어 두었다)
壁に 絵が 掛けて あります。벽에 그림이 걸려 있습니다.
ホテルは もう 予約して あります。호텔은 이미 예약해 두었습니다.
テーブルの 上に メモが 置いて あります。테이블 위에 메모가 놓여 있습니다.
한국어와 비교
한국어 "-아/어 두다 / -아/어 놓다 / -아/어져 있다"에 해당합니다. 한국어의 "문이 열려 있다"는 ① 자연스럽게 열려 있는 경우와 ② 누군가 열어 둔 경우 모두 되지만, 일본어는 누가 일부러 한 것인지 여부로 구별합니다.
| 일본어 | 뜻 | 동사 종류 |
|---|---|---|
| 窓が 開いて います | 창문이 열려 있다 (자연스럽게, 상태만) | 자동사 + ている |
| 窓が 開けて あります | 창문이 열려 있다 (누군가 의도적으로 열어 둠) | 타동사 + てある |
주의할 점
타동사에 붙는 것이 기본
てある는 의도를 가진 사람이 하는 동작(타동사)에 붙습니다. 자동사(開く, 閉まる)에는 ている를 씁니다.
- 開ける(타동사: 열다) → 窓が 開けて あります
- 開く(자동사: 열리다) → 窓が 開いて います
자동사・타동사의 짝은 N4(단원 13)에서 정식으로 다룹니다.
- 조사는
が가 기본입니다.窓を 開けて あります처럼を를 쓰는 문장도 있지만, 처음에는が로 익히세요. - 사람이 한 일이 아닌 자연현상에는 쓸 수 없습니다.
雨が 降って あります(X).
비슷한 표현과의 차이
| 표현 | 의미 | 예 |
|---|---|---|
| ている (자동사) | 변화의 결과 상태 | 窓が 開いて いる |
| てある (타동사) | 누군가 해 둔 결과 | 窓が 開けて ある |
| ている (타동사) | 진행 중인 동작 | 窓を 開けて いる (여는 중) |
8. たり~たり N5-68
의미
"~하기도 하고 ~하기도 하다". 여러 동작・상태 중 대표적인 몇 가지를 예시로 나열하며, 번갈아 일어나거나 여러 가지를 하는 느낌을 줍니다.
접속
동사 た형 + り、동사 た형 + り + する
た형(보충 A)의 た에 り를 붙입니다. 마지막은 항상 する 로 맺고, 시제와 정중함은 する가 정합니다.
日曜日は 本を 読んだり、映画を 見たり します。일요일에는 책을 읽기도 하고 영화를 보기도 합니다.
雨が 降ったり やんだり して います。비가 오다 말다 합니다.
昨日は 友達と 飲んだり 歌ったり しました。어제는 친구와 마시기도 하고 노래하기도 했습니다.
한국어와 비교
한국어 "-기도 하고 -기도 하다"와 거의 같습니다. 반대되는 동작이 번갈아 일어날 때도 씁니다.
値段が 高かったり 安かったり します。가격이 비싸기도 하고 싸기도 합니다.
(형용사・명사에도 붙일 수 있지만 이 단원에서는 동사를 중심으로 익힙니다.)
주의할 점
마지막에 する, 그리고 두 번 모두 た형 + り
本を 読んだり、映画を 見たり します(O)本を 読んだり、映画を 見ます(X: 마지막り와する가 빠짐)
두 동작 모두 たり를 붙이고, 마지막에 する로 마무리하는 것이 규칙입니다.
- 나열은 전부가 아니라 예시입니다. 다른 일도 했을 수 있다는 여운이 남습니다.
- 한 번만 써서
本を 読んだり しました라고도 할 수 있습니다(여러 가지 중 하나라는 느낌).
비슷한 표현과의 차이
| 표현 | 의미 | 예 |
|---|---|---|
| A たり B たり する | 대표 예시 나열 (번갈아도 가능) | 読んだり 見たり する |
| A て、B | 순서대로 이어진 동작 | 読んで、見る |
| A と B | 명사 나열 | 本と 雑誌 |
흔히 하는 실수 모음
- 行く의 て형을 行いて로 만듦 → 예외:
行って. (보충 A) - 帰る를 帰て로 활용함 → 1그룹 예외:
帰って. (보충 A) - ぐ를 いて로 활용함 →
泳ぐ→泳いで(탁음 유지). (보충 A) - む・ぶ・ぬ를 って로 만듦 →
飲む→飲んで. (보충 A) - てください를 물건 요청에 씀 → 물건은
をください. (1절) - 知る의 부정을 知っていません으로 씀 →
知りません. (2절) - 結婚しました로 현재 상태를 말함 →
結婚しています. (2절) - てある를 자동사에 씀 →
窓が 開いて います(자동사는 ている). (7절) - たり를 한쪽만 쓰고 する를 빠뜨림 →
〜たり、〜たり します. (8절) - てはいけません을 손님이나 윗사람에게 직접 씀 →
ないでください. (5절)
이 단원 정리
| 항목 | 핵심 |
|---|---|
| て형 1그룹 | う・つ・る=って / む・ぶ・ぬ=んで / く=いて / ぐ=いで / す=して / 行く=行って |
| て형 2그룹 | る를 떼고 て |
| て형 3그룹 | して・来て |
| た형 | て→た, で→だ |
| てください | ~해 주세요 (요청) |
| ている | 진행 / 결과 상태 / 습관 |
| てから | ~하고 나서 |
| てもいいです | ~해도 된다 (허가) |
| てはいけない | ~하면 안 된다 (금지) |
| ちゃ・じゃ いけない | 회화체 금지 (ては→ちゃ, では→じゃ) |
| てある | 누군가 해 둔 결과의 상태 |
| たり~たり | ~하기도 하고 ~하기도 하다. 마지막은 する |
종합 연습
「読む」의 て형과 た형은?
「書く」의 て형과 「行く」의 て형을 순서대로 바르게 나열한 것은?
「話す」의 て형은?
「ここに 名前を ( ) ください」의 빈칸으로 알맞은 것은? (書く)
「私は ソウルに ( ) います」에서 「살고 있다」가 되려면?
「밥을 먹고 나서 이를 닦습니다」로 알맞은 것은?
「여기에 앉아도 됩니까?」로 알맞은 것은?
「여기서 먹으면 안 돼」를 반말 회화체로 줄인 것은?
「飲んでは いけない」의 회화 축약형은?
「누군가가 의도적으로 창문을 열어 둔 상태」를 나타내는 문장은?
「일요일에는 책을 읽기도 하고 영화를 보기도 합니다」로 알맞은 것은?
「帰る」의 정중한 부탁 「돌아가 주세요」로 알맞은 것은?